1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť BANCO CASINO s.r.o., so sídlom Werferova 1/2582, 040 11 Košice. Prevádzkovateľ koná v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Kontaktné údaje prevádzkovateľa:
- Poštová adresa: BANCO CASINO s.r.o., Werferova 1/2582, 040 11 Košice
- E-mail: [email protected]
- Telefón: +421 252 624 378
2. Zodpovedná osoba
Banco Casino Košice určilo zodpovednú osobu pre oblasť ochrany osobných údajov. Zodpovednú osobu je možné kontaktovať v záležitostiach týkajúcich sa spracúvania osobných údajov:
- Zodpovedná osoba: EMBA Services, Ing. Ernest Mészáros
- Adresa: Záhradnícka 22, 947 03 Hurbanovo - Bohatá
- E-mail: [email protected]
3. Rozsah a účel spracúvania osobných údajov
Banco Casino Košice spracúva osobné údaje dotknutých osôb na základe platných právnych predpisov a v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie konkrétneho účelu. Spracúvanie prebieha na nasledujúcich právnych základoch a na tieto účely:
Účel spracúvania: plnenie zmluvného vzťahu (registrácia, účasť na hre)
- Právny základ: zmluva (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
- Doba uchovávania: po dobu trvania zmluvného vzťahu a počas zákonných lehôt
Účel spracúvania: plnenie zákonných povinností (AML, KYC, overenie veku, identifikácia)
- Právny základ: právna povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
- Doba uchovávania: v súlade s príslušnými právnymi predpismi
Účel spracúvania: oprávnený záujem prevádzkovateľa (bezpečnosť, prevencia podvodov)
- Právny základ: oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
- Doba uchovávania: po dobu nevyhnutnú na daný účel
Účel spracúvania: priamy marketing a profilovanie
- Právny základ: súhlas alebo oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. a) alebo f) GDPR)
- Doba uchovávania: do odvolania súhlasu alebo do vznesenia námietky
Prevádzkovatelia hazardných hier na území Slovenskej republiky podliehajú okrem GDPR aj osobitným povinnostiam vyplývajúcim zo zákona o hazardných hrách. Tieto povinnosti zahŕňajú najmä povinnú identifikáciu hráčov, monitorovanie transakcií a prijímanie opatrení na predchádzanie závislosti od hazardných hier. V dôsledku toho môže dochádzať k spracúvaniu osobných údajov nad rámec bežného zmluvného vzťahu.
4. Kategórie spracúvaných osobných údajov
V závislosti od konkrétneho účelu spracúvania môže Banco Casino Košice spracúvať najmä tieto kategórie osobných údajov:
- identifikačné údaje (meno, priezvisko, dátum narodenia, číslo dokladu totožnosti),
- kontaktné údaje (adresa trvalého pobytu, e-mailová adresa, telefónne číslo),
- transakčné údaje (záznamy o herných aktivitách, záznamy o finančných transakciách),
- údaje o overení totožnosti a veku (údaje spracúvané v rámci KYC procesu),
- údaje spracúvané na základe zákonných povinností v oblasti predchádzania praniu špinavých peňazí (AML).
5. Príjemcovia osobných údajov
Osobné údaje môžu byť poskytované tretím stranám len v prípadoch, keď to vyžaduje právny predpis alebo keď je to nevyhnutné na plnenie zmluvy.
Príjemcami osobných údajov môžu byť najmä:
- orgány verejnej moci (napr. orgány činné v trestnom konaní, daňové orgány, Úrad pre reguláciu hazardných hier),
- sprostredkovatelia spracúvania osobných údajov, s ktorými má prevádzkovateľ uzatvorenú zmluvu o spracúvaní osobných údajov,
- zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov.
Osobné údaje sa zásadne neprenášajú do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, pokiaľ to nevyžaduje právny predpis alebo pokiaľ nie sú zavedené primerané záruky v súlade s GDPR.
6. Práva dotknutých osôb
Dotknuté osoby majú v súvislosti so spracúvaním osobných údajov tieto práva:
Právo na prístup k osobným údajom
Dotknutá osoba má právo získať potvrdenie, či sa spracúvajú jej osobné údaje, a ak áno, má právo na prístup k týmto údajom a k informáciám podľa čl. 15 GDPR.Právo na opravu osobných údajov
Dotknutá osoba má právo na opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.Právo na výmaz osobných údajov
Dotknutá osoba má právo požiadať o vymazanie osobných údajov, ak pominul účel ich spracúvania alebo ak odvolala súhlas, na základe ktorého boli údaje spracúvané, a neexistuje iný právny základ spracúvania, alebo ak sú splnené iné podmienky podľa čl. 17 GDPR.Právo na obmedzenie spracúvania
Dotknutá osoba má právo požadovať obmedzenie spracúvania v prípadoch stanovených v čl. 18 GDPR, najmä ak napadne správnosť osobných údajov alebo ak namieta proti spracúvaniu.Právo na prenosnosť údajov
Dotknutá osoba má právo získať osobné údaje, ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto údaje k inému prevádzkovateľovi, ak sú splnené podmienky podľa čl. 20 GDPR.Právo namietať proti spracúvaniu
Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré je založené na oprávnenom záujme prevádzkovateľa, vrátane namietania proti spracúvaniu na účely priameho marketingu a profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom.Právo odvolať súhlas
Ak je spracúvanie osobných údajov založené na súhlase dotknutej osoby, má dotknutá osoba právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré sa uskutočnilo pred jeho odvolaním.
Na uplatnenie uvedených práv je možné kontaktovať Banco Casino Košice:
- e-mailom na adrese: [email protected]
- poštou na adrese sídla spoločnosti uvedenej v bode 1 týchto zásad.
7. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Ak sa dotknutá osoba domnieva, že spracúvanie jej osobných údajov je v rozpore s platnými právnymi predpismi v oblasti ochrany osobných údajov, má právo podať sťažnosť dozornému orgánu.
Príslušným dozorným orgánom v Slovenskej republike je:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Adresa: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Telefón: +421 2 323 132 20
E-mail: [email protected]
8. Zmeny zásad ochrany osobných údajov
Banco Casino Košice si vyhradzuje právo tieto zásady ochrany osobných údajov aktualizovať alebo meniť v súvislosti so zmenami právnych predpisov alebo zmenami v rozsahu či účeloch spracúvania osobných údajov. Aktuálne znenie zásad ochrany osobných údajov je vždy dostupné na webovej stránke kasína v sekcii GDPR.
Dotknutým osobám sa odporúča priebežne sledovať prípadné aktualizácie tohto dokumentu.